Özet
- Amerikan vatandaşlığına başvuru süreci ve gerekli şartlarlar
- Green Card sahipleri için uygunluk kriterleri, başvuru adımları ve test hazırlığı
- Vergi yükümlülükleri, seyahat hakları ve çifte vatandaşlık
Amerikan Vatandaşı Nasıl Olunur?
Amerikan vatandaşı olmak için Green Card sahibi olarak belirli bir süre ABD’de kesintisiz ikamet etmeli, başvuru şartlarını yerine getirmeli ve vatandaşlık testini geçmelisiniz.
Amerikan Vatandaşlığı Başvuru Şartları
Naturalization yoluyla vatandaşlık başvurusu yapabilmek için aşağıdaki şartların tümünü sağlamanız gerekir:
- 18 yaşını doldurmuş olmak.
- Green Card sahibi olmak.
- Green Card sahibi olarak ABD’de belirli bir süreliğine ikametini sürdürmüş olmak. Amerikan vatandaşıyla evlenerek Green Card sahibi olduysanız 3 sene eşinizle birlikte kesintisiz olarak ABD’de ikamet etmeniz gerekir. Eğer Green Card’ınızı diğer yollarla aldıysanız 5 sene kesintisiz olarak ABD’de ikamet etmelisiniz. Normalde ikamet edilmesi gereken süre 3 veya 5 yıl olarak geçer ancak 90 gün önceden başvurma kuralı sayesinde, 2 sene 9 ay veya 4 sene 9 ay beklemeniz yeterli olacaktır.
- Green Card sahibi olarak ABD’de belirli bir süreliğine fiziki olarak kesintisiz ve devamlı olarak bulunmuş olmak. Amerikan vatandaşıyla evlenerek Green Card sahibi olduysanız, vatandaşlık başvurusu yapmadan önce, ABD’de fiziki olarak toplamda 1.5 sene bulunmuş olmalısınız. Green Card’ınızı diğer yollarla aldıysanız, vatandaşlık başvurusu yapmadan önce, 2.5 sene ABD’de fiziki olarak bulunmuş olmanız gerekir. ABD’de ikamet etme şartı ile fiziki olarak bulunma şartının farkı için, Bkz. ABD dışına seyahat, Amerikan vatandaşlığı başvurusunu nasıl etkiler?
- Vatandaşlığa başvurulması planlanan eyalette veya ABD Vatandaşlık ve Göçmenlik Hizmetleri Bürosu’nun (USCIS) bulunduğu bölgede son 3 aydır ikamet ediyor olmak.
- Ahlaken iyi bir karaktere (Good moral character/GMC) sahip olmak. Bu şartı sağlayıp sağlamadığınıza sabıka kaydınız, göçmenlik geçmişiniz, vergilerinizi zamanında ödeyip ödemediğiniz, toplum içindeki statünüz ile aile bağlarınız incelenerek karar verilir.
- İngilizce’yi temel düzeyde yazdığını ve konuştuğunu göstermek, ABD tarihi ve hükümeti hakkında yeterli bir bilgi düzeyine sahip olduğunu kanıtlamak. Bunun için, mülakatta İngilizce ve “Citizenship test/Vatandaşlık testi” olursunuz.
- Erkek başvuru sahipleri için, belirli bir yaştaysa askerlik hizmeti sistemine kaydolmak.
Green Card Aldıktan Kaç Yıl Sonra Vatandaşlık Alınabiliyor?
Amerikan vatandaşlığı başvurusu yapabilmek için belirli bir süreliğine Green Card sahibi olmanız gerekir. Fakat ne kadar süre sonra başvuru yapabileceğiniz, aldığınız Green Card türüne, Green Card sahibi olarak ne kadar süredir ABD’de ikamet ettiğinize ve fiziki olarak bulunduğunuza bağlıdır:
| Başvuruyu Yapan Kişi | Başvurulabilecek Zaman | ABD’de Toplam Fiziki Olarak Bulunma Süresi (Başvuruyu yapmadan önce) |
|---|---|---|
| Green Card sahibi (Green Card’ını Amerikan vatandaşıyla evlilikten farklı yollarla almış olmalı. Örneğin, Green Card sahibi eşi veya Green Card çekilişi aracılığıyla Green Card almış.) | Green Card aldıktan 4 yıl 9 ay sonra (ikamet şartı kesintisiz sağlanmışsa) | 30 ay (2.5 yıl) |
| Amerikan vatandaşıyla evli olan Green Card sahibi (ABD vatandaşı eş, en az 3 yıldır vatandaş olmalıdır.) | Green Card aldıktan 2 yıl 9 ay sonra (eşle birlikte ikamet şartı kesintisiz sağlanmışsa) | 18 ay (1.5 yıl) |
| Orduda görev yaparken vefat eden Amerikan vatandaşının dul eşi | Her zaman (vatandaşlık mülakatı sırasında Green Card sahibi olması şartıyla, süre şartı yoktur) | Gerekmiyor |
| Barış döneminde, ABD ordusunda en az 1 yıldır görev yapan Green Card sahibi | Aktif olarak görevdeyken veya ordudan şerefli terhis edildikten (şerefli terhis edilmek, ordudan atılmamış olmaktır) sonraki 6 ay içinde | Gerekmiyor |
| Barış döneminde, ABD ordusunda 1 yıldan az süredir görev yapan Green Card sahibi | Green Card aldıktan 5 yıl sonra (hizmet dönemi de sayılır) | 30 ay (2.5 yıl) |
| Savaş döneminde ordu üyesi olarak görev yapmış kişi (Green Card sahibi olup olmaması fark etmez) | Her zaman | Gerekmiyor |
ÖNEMLİ: Yurt dışında uzun kaldığınız için ABD’de ikamet ettiğiniz süre kesilirse, ABD’ye dönüşünüzde bu süre tekrar başlar.
Amerikan Vatandaşlığı Başvuru Süreci
1. ADIM: Vatandaşlık Başvurusu Yapmak
- Vatandaşlığa başvurmak için gereken tüm şartları sağladıktan sonra, bu şartları sağladığınıza dair somut deliller toplamalısınız. Formla birlikte yollamak için toplamanız gereken belgelerin listesine USCIS’in sitesinden ulaşabilirsiniz. Bu listenin güncelliğini yine USCIS’in sitesinden sık sık kontrol etmeyi unutmayın.
- Belgeleri topladıktan sonra N-400 formunu doldurup gereken ücreti ödeyerek vatandaşlık başvurusu yapabilirsiniz. Başvuru online yapılabileceği gibi posta yoluyla USCIS’e postalanarak da yapılabilir. Ancak başvurunuzun durumunu kolayca takip edebilmeniz açısından online yapmanızı öneririz.
- Form gönderildikten sonra, USCIS, başvurunuzu aldığına dair bir bildirim gönderir.
2. ADIM: Biyometrik Randevusu
- N-400 formuyla vatandaşlık başvurunuzu yaptıktan sonra biyometrik randevunuz yaklaşık 1 ay içinde gerçekleşir.
- Biyometrik randevusunun gerçekleşeceği yer ile tarih hakkında bilgilendirmeyi USCIS yapar. Bu randevuda parmak iziniz alınır ardından fotoğrafınız çekilir.
3. ADIM: Mülakat ve Sınav
- Mülakat ve sınav aynı gün içinde, vatandaşlık başvurusunu yaptıktan sonra yaklaşık 6-14 ay içinde gerçekleşir. Yine de bu sürenin çok değişken olduğunu unutmayın. USCIS, mülakatın gerçekleşeceği tarih ve yer bilgisini tarafınıza bildirir.
- Mülakatta sizinle alakalı ve başvurunuzla alakalı birçok soru sorulur. Bu sorulara açık ve dürüst cevaplar verin.
- Mülakattan sonra iki aşamalı bir sınava girersiniz. İlk aşamada Amerikan tarihine ve devletine dair bilgileriniz ölçülür. Ardından İngilizce dil bilginiz, okuma yazma ve konuşma kategorilerinde değerlendirilir. Daha sonra mülakat ve sınav sonucunuz hakkında yine USCIS tarafından bilgilendirilirsiniz.
Mülakata ve sınava nasıl hazırlanmanız gerektiği konusunda detaylı rehberimizi ziyaret edebilirsiniz.
4. ADIM: Bağlılık Yemini Etmek
- Mülakat ile sınavınız başarılı geçtiyse ve başvurunuz onaylandıysa bir sonraki adım olan Oath of Allegiance Ceremony’e (Bağlılık Yemini Töreni) geçersiniz. Bu adımı tamamlamadan Amerikan vatandaşı olamazsınız.
- Törende, Amerika’ya ve anayasasına bağlılık yemini edersiniz ve tören bittikten sonra ise Vatandaşlığa Geçiş Belgeniz verilir.
Artık Amerikan vatandaşısınız, sizi kutlarız!
Amerikan Vatandaşlığı Başvurusu Ne Kadar Sürer?
Amerikan vatandaşlığı başvurunuzun sonuçlanma süresi, bulunduğunuz yerdeki USCIS ofisinin işlem hızı gibi birçok faktöre göre değişir. Başvurunuzu işleyen USCIS ofisinin, ortalama vatandaşlık başvurusu sonuçlandırma süresini https://egov.uscis.gov/processing-times/ linkinden kontrol edebilirsiniz. Linke girdiğinizde tek yapmanız gereken, N-400 formunu ve başvurunuzla ilgilenecek USCIS ofisini seçmek.
Amerikan Vatandaşlığı Başvuru Ücreti
2022 itibarıyla, Amerikan vatandaşlığına başvuru ücreti toplamda $725’dır. ($640 form ücreti+ $85 biyometrik servisi). Bunun yanında başvuru ücretlerinden muafiyet veya indirim talep edebilmeniz mümkündür. Bkz. Amerikan vatandaşlığı başvurusunda bazı adımlardan muaf olmak mümkün mü?
Amerikan Vatandaşlığı Başvurusunda Bazı Adımlardan Muafiyet
İki Aşamalı Sınavdan Muafiyet
- Bazı durumlarda mülakat günü olacağınız iki aşamalı sınavdan kısmen veya tamamen muafiyet mümkündür:
| Muaf Olabilecek Kişiler | İngilizce Testinden Muafiyet | Citizenship Test’ten Muafiyet |
|---|---|---|
| 50 yaşından büyük, en az 20 yıldır ABD’de Green Card sahibi olarak yaşayan kişiler | Evet | Muaf olamazsınız ancak testi kendi dilinizde olabilirsiniz |
| 55 yaşından büyük, en az 15 yıldır ABD’de Green Card sahibi olarak yaşayan kişiler | Evet | Muaf olamazsınız ancak testi kendi dilinizde olabilirsiniz |
| 65 yaşından büyük, en az 20 yıldır ABD’de Green Card sahibi olarak yaşayan kişiler | Evet | Muaf olamazsınız ancak sizin için “kolaylaştırılmış” testi kendi dilinizde olabilirsiniz |
| Tıbbi bir engele sahip Green Card sahipleri (engelin en az 12 aylığına devam etmesi gerekir) | Evet (muaf olma talebiniz onaylanmışsa) | Evet (muaf olma talebiniz onaylanmışsa) |
Bağlılık Yemini Muafiyeti
- Fiziksel, gelişimsel veya zihinsel bir engelden dolayı yemini anlamakta güçlük çekiyorsanız:
Bu durumda, yeminden muaf olmayı talep edebilirsiniz. Talebiniz kabul edildiği takdirde, yemin etmenize gerek kalmaz. Talep için, törenden önce bu iki belgeyi sunmanız yeterlidir(özel bir form gerekmez): yazılı talep (yasal vasi, vekil veya temsilci yardımıyla hazırlanmalıdır) ve tıbbi geçmişinizle en ilgili olan doktor tarafından yazılmış değerlendirme raporu.
- Bağlılık yemini metninde yer alan “yemin ederim” veya “Tanrı yardımcım olsun” gibi ifadeleri söylemek istemiyorsanız:
USCIS’e bunu bildirerek metnin farklı versiyonunu söylemeyi talep edebilirsiniz.
Başvuru Ücretinden Muafiyet veya Ücrette İndirim
Bazı durumlarda Amerikan vatandaşlığı başvuru ücretlerinden muaf olmak mümkündür:
- Amerikan ordusunda görev yapanlar için form ve biyometrik ücreti alınmaz.
- 75 yaş ve üstüyseniz $85 biyometrik ücretinden muaf olursunuz.
- Toplam $725’lık ücreti karşılayamıyorsanız, ödeme güçlüğünüzü kanıtlar nitelikteki belgelerle birlikte I-912 formu doldurmalısınız. Bu formu da vatandaşlık başvurunuz olan N-400 formuyla birlikte yollamalısınız. Ödeme güçlüğünüzü kanıtlayacak belge örneklerine I-912 formunun yönergelerinden ulaşabilirsiniz.
- Ücretten muafiyet için gerekli olan şartları sağlayamıyorsanız yani geliriniz, Federal Yoksulluk Yönergeleri’nin %150 sinden fazlaysa ancak %200’ünden az ise ücret indirimi talep edebilirsiniz. Bunun için I-942 formunu, gelir durumunuzu kanıtlayacak belgelerle birlikte göndermelisiniz. Başvuru için göndermeniz gereken belgeleri I-942 formunun yönergelerinden öğrenebilirsiniz.
Federal Yoksulluk Yönergelerine göre, gelirinizin yeterli olup olmadığını nasıl hesaplayacağınıza dair detaylı bilgi için rehberimizi ziyaret edebilirsiniz.
Amerikan Vatandaşı Olmanın Avantajları ve Dezavantajları
Amerikan vatandaşı olmadan önce Amerikan vatandaşlığının getirdiği hakları ile sorumlulukları iyi anladığınızdan emin olmalısınız. Yine de avantajların yanında vatandaşlığın getirdiği sorumlulukların çok da önemli olmadığını, avantajların daha üstün geldiğini belirtmek isteriz.
Avantajlar:
- Amerikan pasaportunun gücü. Amerikan pasaportu, diğer ülkelere vizesiz girme konusunda dünyadaki en güçlü pasaportlardan biridir.
- ABD dışında istediğiniz kadar kalabilirsiniz. Green Card sahibiyken ABD dışında istediğiniz kadar kalmak mümkün değildir. ABD vatandaşı olursanız, vatandaşlığınız yurt dışında geçirdiğiniz sürelerden etkilenmeyecektir.
- Federal seçimlerde oy verebilirsiniz.
- Çocuğunuz ABD dışında doğsa bile otomatik olarak Amerikan vatandaşlığı kazanabilir.
- Daha fazla aile üyenizi ABD’ye getirebilirsiniz. ABD vatandaşlarının eşleri, çocukları, ebeveynleri ve kardeşleri Green Card başvurusu yapabilirler. Green Card sahiplerinin ise eşleri ve evlenmemiş çocukları Green Card başvurusu yapabilir.
- Eğitim için sunulan olanaklardan yararlanabilirsiniz. Uluslararası öğrenciler için gereken öğrenim ücretlerini ödemeden okul kaydınızı yaptırabilirsiniz. Ayrıca yalnız Amerikan vatandaşlarına sunulan öğrenim yardımı gibi hükümet yardımlarına başvurabilirsiniz.
- İhtiyaç halinde hükümet yardımlarından yararlanabilirsiniz. Koşulları sağlamanız halinde sadece Amerikan vatandaşlarına sunulan yardımlardan faydalanabilme imkanınız olur.
Dezavantajlar:
- Hayatınız boyunca Amerika’ya vergi ödemelisiniz. Amerikan vatandaşı olarak, nerede yaşadığınıza bakılmaksınız, vergi (gelir vergisi ve diğer vergiler) beyanında bulunmanız ve gerekirse vergi ödemeniz gerekir. Ancak iyi haberlerimiz de var! Türkiye ile Amerika arasında çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması olduğunu belirtmek isteriz. Her iki ülkenin vatandaşı olduğunuz takdirde birtakım vergi kolaylıkları sağlanır. Detaylı bilgi için çifte vatandaşlık hakkındaki rehberimizi ziyaret edebilirsiniz.
- Çağrıldığınız takdirde askerlik yapmalısınız. 18-26 yaşları arasında Green Card almış veya bu yaşlarda Amerika’da yaşamış olan tüm erkekler, Seçici Zorunlu Askerlik Hizmeti’ne (Selective Service System) kaydolmalıdır. 26 yaşına girdikten sonra Amerika’da yaşamaya başladıysanız kayıt yaptırmaya gerek yoktur. Bu sistem sebebiyle savaş durumunda, ABD vatandaşı olarak hükümet tarafından çağrılırsanız orduya hizmet etmeniz (cephede veya diğer şekillerde) gerekir. Yani sistemin amacı, olası bir savaş durumunda askerlik yapabilecek bireylerin bilgilerini toplamaktır.
- Çağrıldığınız takdirde jüri görevini yerine getirmelisiniz. Jüri, Amerikan yargı sisteminin önemli bir parçasıdır. Jüri olarak seçilen bir grup kişi, seçildikleri davanın yargılanma aşamasına katılır ve oylama yöntemiyle davanın gidişatına yön verirler. Bu görev, tüm Amerikan vatandaşları için zorunludur ancak bu, mutlaka jüri hizmetini yerine getireceğiniz anlamını taşımaz. Yaşadığınız bölgenin mahkemesi, bölgede kayıtlı insanların olduğu listeden rastgele isimler seçer. Diyelim ki sizin isminiz seçildi, öncelikle jürilik görevine uygun musunuz diye bazı sorular sorulur. Eğer verdiğiniz cevaplara göre jürilik görevine uygun bulunursanız davanın mahkemede görüldüğü sırada orada bulunmanız gerekir. Ceza yargılamalarında bir suçun işlenip işlenmediğine veya sanığın suçlu olup olmadığına dair oy kullanırsınız. Eğer oylama sonucuna göre sanık suçlu bulunursa yargıç, verilecek cezaya karar verir; sanık suçsuz bulunursa yargılama sona erer. Bu açıdan, jüri olarak yargılamanın gidişatında önemli bir etkiye sahip olursunuz.
Sık Sorulan Sorular
ABD hükümetine göre ikamet ettiğiniz yer, basit bir tanımla, yaşamınızı sürdürdüğünüz yerdir. Yani yuvanızın bulunduğu, çalıştığınız, çeşitli bağlara sahip olduğunuz, zamanınızın büyük bir kısmını geçirdiğiniz, genel olarak hayatınızı idame ettirdiğiniz yer, ikamet ettiğiniz yerdir.
İkametinizin kesilmeden devam etmesi şarttır ve kesintisiz demek fiziki olarak sürekli bulunmak değildir, ikamet statünüzün soyut olarak devam etmesidir. Fakat fiziki olarak bulunmanızın devamlılığı şart değildir çünkü ABD’de bulunduğunuz sürelerin toplamı esas alınır. Yani fiziki olarak ABD’de bulunma şartına göre ABD içinde bulunduğunuz sürelerin toplamı 30 ayı (2.5 yıl) geçmelidir.
Örneğin, Türkiye’ye 4.5 aylığına gittiğiniz takdirde ABD’deki ikametiniz devam eder fakat fiziki bulunma şartı bu süre boyunca sağlanmaz. Türkiye’den dönüşünüzde, ABD’ye giriş yaptığınız andan bir sonraki seyahatinize kadar geçen süre, ABD içinde geçirdiğiniz fiziki süre olarak sayılır.
Başarısız olduğunuz kısımdan veya sınavın tamamından tekrar sınav olabilme şansınız vardır. Ancak yalnızca ikinci şansınız olacaktır, ikinci sınavda da başarısız olmak başvurunuzun reddedilmesine sebep olur. İkinci sınav, ilk sınavdan sonraki 60 ila 90 gün içinde gerçekleşir.
Evet başvurabilirsiniz, bunun için bir sınır yoktur ancak her seferinde başvuru ücreti ödemeniz gerekir.
Vatandaşlık başvurusu için geçerli, süresi geçmemiş bir Green Card’ınızın olması gerekir. Green Card yeniletme başvurunuzu yaptıktan sonra yeni Green Card’ınız gelmeden vatandaşlık başvurunuzu başlatabilirsiniz. Bunun için I-90 formuyla Green Card yeniletme başvurusu yaptığınıza dair kanıt sunmalısınız. Kanıt olarak, I-90 formuyla yaptığınız başvuruyu aldığına dair USCIS’in gönderdiği bildirimi sunabilirisiniz.
Başvuran kişinin fiziksel, gelişimsel veya zihinsel engelliliği varsa her iki testten de muaf tutulabilir. Muafiyet için N-648 formu ile başvuru yapılabilir. Bu form, doktor tarafından doldurulur.
Vatandaşlık başvurusu için avukatınızın olması zorunlu değil. Amerika’da vatandaşlık başvurusu yapmak isteyen bir kişi, bireysel olarak başvuruda bulunabilir. Ancak, vatandaşlık başvurusu süreci karmaşık veya kişiye özgü özel durumları içeriyorsa, bir avukattan hukuki danışmanlık almak faydalı olabilir.
Bir avukat, başvuru sürecini daha iyi anlamanıza ve gereken belgeleri düzenlemenize yardımcı olur. Ayrıca, başvurunuzun olası sorunlara karşı daha iyi hazırlanmasına da katkıda bulunabilir.
Başvuru yaparken N-400 formuyla birlikte yolladığınız doğum, evlenme, boşanma sertifikası gibi resmi belgelerin orijinallerini mülakata getirmelisiniz. (N-400 formuyla başvuru yaparken bu belgelerin sertifikalı kopyalarını formla birlikte yollarsınız.)
